DESCRIPTIVE TEXT DAN TERJEMAH: CENDRAWASIH (THE BIRD OF PARADISE)

Cendrawasih si burung surga

The Cendrawasih, or the Bird of Paradise, is a stunning and exotic bird found in the tropical forests of Indonesia and Papua New Guinea. It is renowned for its vibrant and colorful plumage, with long, elegant tail feathers and intricate patterns adorning its body.

The Cendrawasih is also known for its unique courtship displays, where the male performs intricate dances and displays his feathers to attract a mate. These birds are not only beautiful but also play a significant role in the cultural and spiritual beliefs of the indigenous peoples of the region. Unfortunately, due to habitat loss and poaching, many species of Cendrawasih are now endangered and are under threat of extinction.

Terjemahan:

Cendrawasih, atau Burung Cendrawasih, adalah burung yang menakjubkan dan eksotis yang ditemukan di hutan tropis Indonesia dan Papua Nugini. Burung ini terkenal karena bulunya yang cerah dan berwarna-warni, dengan bulu ekor yang panjang dan elegan serta pola yang rumit menghiasi tubuhnya.

Cendrawasih juga dikenal karena tarian kencan uniknya, di mana jantan melakukan tarian rumit dan menunjukkan bulunya untuk menarik pasangan. Burung-burung ini tidak hanya indah tetapi juga memainkan peran penting dalam keyakinan budaya dan spiritual masyarakat adat di wilayah tersebut. Sayangnya, akibat hilangnya habitat dan perburuan liar, banyak spesies Cendrawasih kini terancam punah.